Đàn Gãy Tai Trâu

Thời kỳ Xuân Thu. Nước Lỗ có nhà âm nhạc nổi tiếng, tên gọi Công Minh Nghi.
Ông ta giỏi về đánh đàn, mà còn đánh đàn rất xuất sắc. Một hôm, lúc ông ta đang ngồi đánh đàn, ngẩng đầu lên nhìn thấy một đầu bò đang ăn cỏ, thế là quyết định đàn một bản nhạc cho bò nghe. Một bản nhạc đã hết rồi, bò lại không có chút gì phản ứng, cứ như thế ăn cỏ. Ông ta lại đàn tiếp mấy bản nhạc, bò vẫn lại không biết chú ý.
Sau cùng, Công Minh Nghi đã hiểu, không phải bò nghe không được tiếng đàn, mà là bò nghe không hiểu làn điệu này.

(Trang Tử - Tề Vật Luận)